9. '혼밥' 여행자 주목! 외국 카페/식당에서 당황하지 않고 주문하는 꿀팁 😉

혼자 떠나는 여행의 매력 중 하나는 자유로움이죠.

하지만 낯선 땅에서 혼자 식사를 해결해야 할 때,

특히 외국어 앞에서 주문 멘트가 막히면 당황스럽기 마련입니다.

메뉴판만 봐도 머리가 하얘지고, 점원이 말을 걸면 "어버버" 하게 되는 경험, 다들 있으시죠?

 

이제 걱정하지 마세요!

혼자서도 자신감 있게 주문하고 맛있는 식사를 즐길 수 있도록,

외국 카페와 식당에서 유용한 주문 꿀팁을 친절하게 알려드릴게요.

---

1. 주문의 첫걸음, 자리에 앉는 법부터! 🚶‍♀️

식당에 들어섰을 때, 가장 먼저 해야 할 일은 자리에 앉는 것입니다.

한국처럼 빈자리에 그냥 앉는 것이 아니라, 보통 입구에서 직원을 기다려야 합니다.

직원이 다가오면 간단하게 이렇게 말해보세요.

• "Table for one, please." (1인 테이블이요.)
• "Just one, thank you." (한 명이요, 감사합니다.)
• "I'd like to have a table for one." (1인 테이블로 부탁드려요.)

만약 바 좌석에 앉고 싶다면, "Is the bar seat available?"(바 좌석 이용 가능한가요?)라고 물어볼 수도 있습니다. 자리에 앉고 나면 직원이 메뉴판을 가져다주거나, 이미 테이블에 놓여 있는 경우가 많으니 천천히 메뉴를 살펴보세요.

---

2. 메뉴판 읽기, 당황하지 않는 법 🧐

메뉴판을 봤는데 온통 모르는 단어뿐이라 당황스러우시죠?

이럴 땐 너무 조급해하지 말고 차분하게 대처하는 것이 중요합니다.

• 메뉴판의 구조를 파악하세요. 보통 'Appetizers(전식)', 'Main Courses(주요리)', 'Desserts(후식)', 'Beverages(음료)' 등으로 카테고리가 나뉘어 있습니다.
• 사진이나 그림을 활용하세요. 메뉴판에 사진이 있다면 사진을 보고 고르는 것이 가장 쉽습니다.
• 옆 테이블을 훔쳐보세요. 다른 손님이 먹고 있는 음식이 맛있어 보인다면, 그 음식을 가리키며 "What is that?"(저게 뭐예요?) 또는 "I'll have the same thing."(저것과 같은 것으로 주세요.)이라고 말해도 좋습니다.
• 가장 쉬운 메뉴를 고르세요. 그래도 모르겠다면, 가장 익숙한 이름의 메뉴를 선택하는 것도 좋은 방법입니다. 예를 들어, 파스타(Pasta), 피자(Pizza), 스테이크(Steak) 등은 대부분의 식당에서 비슷한 맛을 냅니다.

---

3. 주문 멘트, 이 3가지면 끝! 🗣️

드디어 주문할 차례입니다. 길고 복잡한 문장을 만들려고 애쓸 필요 없어요.

이 세 가지 멘트만 기억하면 됩니다.

1. "I'll have..." + 메뉴 이름
   • "I'll have the steak, please." (스테이크로 주세요.)
   • "I'll have the pasta." (파스타로 주세요.)
2. "Can I get..." + 메뉴 이름
   • "Can I get a cup of coffee?" (커피 한 잔 주시겠어요?)
   • "Can I get the burger?" (버거로 주시겠어요?)
3. "I'd like to order..." + 메뉴 이름
   • "I'd like to order a sandwich." (샌드위치를 주문하고 싶습니다.)

음료를 함께 주문할 때는,

"And a glass of water, please." (그리고 물 한 잔 주세요.)처럼 'And'를 사용해 자연스럽게 이어 붙이면 됩니다.

---

4. 주문 시 추가 정보 전달하기 💡

때로는 주문할 때 추가적인 요청을 해야 할 때가 있습니다.

이럴 때 유용한 표현들을 알아두면 좋겠죠?

• "To go, please." 또는 "For here."
  • 테이크아웃을 원할 때는 "To go, please."를 사용하고, 식당에서 먹고 갈 때는 "For here."라고 말하면 됩니다.
• 음료 주문 시
  • 아이스 아메리카노는 **"iced americano"**라고 말해도 대부분 알아듣습니다. 하지만 헷갈린다면 "Americano with ice, please."(얼음을 넣은 아메리카노 주세요.)라고 말할 수 있습니다.
  • 음료에 설탕이나 시럽을 빼고 싶다면 "without sugar" 또는 "no syrup"이라고 말하세요.
• 스테이크 굽기 정도
  • 레어(Rare), 미디엄 레어(Medium Rare), 미디엄(Medium), 미디엄 웰던(Medium Well), 웰던(Well Done) 등 굽기 정도를 선택해야 할 때가 있습니다. "I'd like my steak medium, please."(스테이크는 미디엄으로 부탁드려요.)처럼 말하면 됩니다.

---

5. 식사 중 도움이 필요할 때 🙋‍♀️

식사를 하다가 냅킨이나 물이 더 필요할 때, 직원을 부르는 방법도 알아두면 좋습니다.

• "Excuse me?"
  • 가장 정중하고 일반적인 표현입니다. 직원이 지나갈 때 눈을 맞추며 "Excuse me?"라고 말하면 됩니다.
• "Could I get some more water?" (물 좀 더 주시겠어요?)
• "Could I have a napkin, please?" (냅킨 좀 주시겠어요?)
• "Can I get the check, please?" (계산서 부탁드립니다.)

절대 손가락을 튕기거나 "여기요!"라고 소리치지 마세요. 무례하게 보일 수 있습니다.

---

6. 계산과 마무리, 팁은 어떻게? 💸

식사를 마쳤다면 계산을 해야겠죠. 계산은 보통 테이블에서 하거나 카운터로 가서 합니다.

• "Check, please." 또는 "Bill, please."
  • 가장 간단한 계산 요청 멘트입니다.
  • "Can I pay here?" (여기서 계산해도 되나요?)
  • "Do I pay at the counter?" (카운터에서 계산하나요?)

결제 수단은 "Credit card" (신용카드) 또는 "Cash" (현금)을 말하면 됩니다.

팁 문화가 있는 나라에서는 계산서에 팁이 포함되어 있는지 확인하거나, 별도로 팁을 주어야 합니다.

팁을 얼마 줘야 할지 모르겠다면, 보통 식사 금액의 10~15% 정도를 주면 무난합니다.

"Can I pay by card and add tip?"

(카드로 계산하고 팁도 추가할 수 있나요?)라고 물어볼 수도 있습니다.

 

자, 이제 자신감이 좀 생기셨나요?

혼자서도 당당하게 외국 식당에 들어가 주문하고 맛있는 음식을 즐기는 것은 여행의 큰 기쁨입니다.

이 꿀팁들을 잘 기억해두셨다가 다음 여행에서 꼭 활용해보세요

당신의 혼밥 여행이 더욱 즐거워질 거예요! ✈️🍽️